Page 88 - Anton Çehov'dan Seçme Hikayeler

ÖĞRETMEN

O nuncu sınıf öğrencilerinden Yegor Ziberov, Petya
Udodov’a elini lütfen uzatıyordu. Gri kostümlü, tom-
bul kırmızı yanaklı, dar alınlı, fırça kılları gibi dik, sert saçlı,
on iki yaşlarında Petya, eğiliyor; defterlerini çıkarmak için
dolaba uzanıyor. Ders başlıyor.
Baba Udodov ile yapılan anlaşmaya göre Ziberov, günde
iki saat Petya’ya ders verecek, buna karşılık da ay da altı rub-
le alacaktır. Onu ortaokulun ikinci sınıfına hazır lamaktadır.
Geçen yıl da hazırlamıştı ama Petya çaktı.
Ziberov, bir sigara tellendirerek:

‒ Haydi bakalım, diye başlıyor. Size dördüncü mas tar ve-
rilmişti. Fructus’u çekimleyiniz.
Petya çekimlemeye başlıyor.
Ziberov, ayağa kalkarak:

‒ Gene ezberlememişsiniz, diye söyleniyor. Dördün cü
mastarı altıncı defa veriyorum, bir türlü kafanıza girmi yor.
Ne zaman derslerinizi hazırlayacaksınız?
Kapı arkasından öksürük sesi duyuluyor. Petya’nın ba-
bası, il kâtipliğinden emekli Udodov:

t